Las manchas solares 1302 y 1305, han producido una CME

El 1 de octubre alrededor de las 10:17 UT, desde dos manchas solares muy separadas entre sí (1302 y 1305) estallaron en rápida sucesión, dejando al descubierto una maraña de plasma solar, por una larga distancia. NASA's Solar Dynamics Observatory (SDO) recorded the double blast:

El Observatorio de Dinámica Solar de la NASA (SDO) registró esta explosión doble, de la cual mostramos una imagen abajo, y cuyo vídeo podremos ver desde el enlace inferior:

http://spaceweather.com/images2011/02oct11/ipad/doubleeruption.m4v

Desde su lanzamiento en 2010, el SDO ha observado muchas erupciones como esta. Active regions far apart but linked by magnetic fields can explode one after another, with disturbances spreading around the stellar surface domino-style. Las regiones activas distantes pero unidas por los campos magnéticos pueden estallar una tras otro, con los disturbios en torno a la superficie estelar y explosionar en protuberancias como fichas de dominó. Saturday's eruption appears to be the latest example. La erupción del sábado parece ser el ejemplo más reciente.

The part of the eruption centered on sunspot 1305 hurled a coronal mass ejection toward Earth.Además, y como parte de la erupción de estas manchas solares (1305) se lanzó una eyección de masa coronal hacia la Tierra (CME). Que al serThe relatively slow-moving (500 km/s) cloud is expected to reach our planet on Oct. 4th or 5th, possibly causing geomagnetic storms when it arrives. relativamente lenta (500 km/s) se espera que llegue a nuestro planeta el 4 o el 5 de octubre, lo que podría causar algunas tormentas geomagnéticas cuando llegue, si bien no parecen intensas.

La actividad solar se espera que sea de baja a moderada con una ligera posibilidad de la actividad de clase X durante los próximos tres días (03 al 5 octubre) debido a los posibles brotes de Regiones 1302 y 1305.

High-latitude sky watchers should be alert for auroras. Geomagnetic storm alerts: text , voice .

Los observadores de las altas latitudes deberán estar atentos a las auroras

Fuente: http://spaceweather.com/

Un cometa y una CME

Un cometa descubierto por los astrónomos aficionados el viernes, 30 de septiembre, se desintegró en forma espectacular el día siguiente, cuando se hundió en el sol. The Solar and Heliospheric Observatory recorded the comet's last hours. El Observatorio Solar y Heliosférico ha registrado las últimas horas del cometa. The end was punctuated by an unexpected explosion:

Y, lo que es de destacar en este caso el que el final estuvo marcada por una inesperada explosión o CME producida en el lado contrario del Sol a continuación.

La imagen inferior nos muestra la emisión de la CME, de más de un millón de kms., y en el enlace que ponemos, puede verse el vídeo de dicho fenómeno.

http://spaceweather.com/images2011/03oct11/cometandcme.gif

El momento de aparición de la CME fue tan inmediatamente después de la entrada del cometa en el sol sugiere una relación. But what? Pero, ¿por qué? There is no known mechanism for comets to trigger solar explosions.

No se conoce ningún mecanismo de los cometas que pueda desencadenar las explosiones solares. Before 2011 most solar physicists would have discounted the events of Oct. 1st as pure coincidence--and pure coincidence is still the most likely explanation.

Sin embargo a principios de este año, el Observatorio de la Dinámica Solar (SDO) pudo ver otra relación semejante en la atmósfera del sol. On July 5, 2011 , the unnamed comet appeared to interact with plasma and magnetic fields in its surroundings as it fell apart . El 05 de julio 2011 , en que un cometa no identificado apareció para interactuar con el plasma y campos magnéticos en sus alrededores.

¿Podría un cometa débil causar una inestabilidad magnética tal que se pudiera propagar y producir una impresionante CME? The question is not so crazy as it once seemed to be.